a storm in a teacup

Translations
буря в стакане воды
The argument was just a storm in a teacup.
Спор был просто бурей в стакане воды.
Definitions
A situation where a small problem is exaggerated to seem much more significant than it really is.